Briser les frontières – 30 ans avec Internet

imagesCABLHAULDans les Droits de l’Homme en 2013, le Droit à l’Accès à Internet est enrôlé parmi d’autres. Il ya 30 ans, le 1er Janvier 1983, le premier protocole Internet (IP) a été lancé, en présentant Internet qui a completement changé cotre style de vie. Il est impossible actuellement de créer quoique ce soit sans ce moyen de telecomunication.

Toutefois, il existe encore des endroits sur la Terre où Internet n’est pas accessible à tous. Il y a de nombreux pays en Afrique où beaucoup d’efforts doivent encore être atteint afin d’obtenir ce Droit à toute la population. Au cours des 14 dernières années, Afrikanet a mis tous ses efforts pour y arriver en activant et reforçant le flux de communication entre le nord et le sud, l’est et à l’ouest en contribuant à la création d’un monde où l’égalité et les possibilités pour quiconque sont réalisables.

 À ce sujet, ce n’est évidemment pas un mois de Janvier aléatoire pour Afrikanet; nous devons remercier les personnes qui, un jour on pu taper un “O” sur un ordinateur en Californie et faire exactement le même “O” visible sur un autre écran pour des gens qui étaient des centaines de kilomètres. C’est grâce à ce début qui a permis que millions de kbps sont transmis dans le monde entier lorsque vous lisez ceci.

À l’occasion de cet 30ème anniversaire d’Internet, c’est un bon moment pour rappeler le rôle que nous avons dans cette communauté. Notre rôle est de briser les barrières en Afrique, la création d’infrastructures de réseaux complexes pour obtenir une communication facile.

 installationS’il ya quelque chose qu’il faut célébrer, ce n’est pas seulement ce jour précis où Internet était accessible au public. Ce que nous voulons célébrer est la signification de ce jour où les frontières ont commencé à s’estomper; la communication est devenue fluide et le monde commence à se sentirouvert à tous. Néanmoins, nous devons continuer à travailler ainsi pour réussir de façon concevable à ce que tout le monde independamment de leur localisation est accès à cet outil qui est vraiment la clef de l’ouverture, de l’éducation, de la croissance et à l’amélioration de notre vie de tous les jours.Afrikanet.net

Breaking Borders – 30 years with Internet

imagesCABLHAUL

In Human Rights 2013, the Right to Internet Access is enlisted among others. 30 years ago, on the 1st of January 1983, the first Internet Protocol (IP) was launched, presenting The Internet. Our minds are not able to perceive life without broadband anymore, a fact that changes radically the lifestyle and the society we are living in.

However, there are still places on Earth where this lifestyle is not as easily accessible as for others. There are many countries in Africa where various steps still need to be reached in order to get this right for the entire population. In the past 14 years, Afrikanet has been putting all its effort to make this happen, enabling and strengthening the communication flow between north and south, east and west contributing to the creation of a world where equality and opportunities for anyone are achievable.

In this regards, this is clearly not a random month of January for Afrikanet; we need to thank to those people who one day could type an “O” from a computer in California and make the exact same “O” visible on another screen for people who were hundreds of kilometres away. That was the beginning that made feasible the millions of kbps that are being transmitted all around the world while you are reading this.

Taking the opportunity of this 30st Internet Anniversary, it is a good time to remind the role we have in this community. Our role isinstallation to break the barriers in Africa, creating complex network infrastructures to achieve an easy communication.

If there is something we need to celebrate, is not only that specific day where internet was publicly accessible. What we want to celebrate is the meaning behind that day when borders began to fade, the communication became smoother and the world started to feel small. Nevertheless, we have to keep working to succeed making this conceivable by everyone regardless their location in the world.Afrikanet.net